Tháng 11, ngày 2

Bài viết Cần phải chăn nuôi trâu bò của Chủ tịch Hồ Chí Minh, bút danh T.L, đăng báo Nhân dân, số 3868.

Bài báo nêu tầm quan trọng của trâu bò đối với sản xuất nông nghiệp và yêu cầu bà con nông dân phải chú ý chăm sóc trâu bò, nhất là trong những ngày giá rét. Bài báo phê bình một số địa phương còn để trâu bò chết làm ảnh hưởng đến sản xuất và đời sống nông dân. Trích lời của báo Sơn Tây, bài báo biểu dương một lão nông ở Sơn Tây đã bốn lần nuôi trâu của hợp tác xã từ gầy ốm trở thành béo khoẻ.

– Báo Nhân dân, số 3868, ngày 2-11-1964.

Tháng 11, ngày 3

Bài viết Trò xiếc tuyển cử Tổng thống Mỹ của Chủ tịch Hồ Chí Minh, bút danh Chiến Sĩ, đăng báo Nhân dân, số 3869.

Bài báo cho biết, theo Hiến pháp của Hoa Kỳ thì cứ bốn năm lại có một cuộc bầu cử Tổng thống và ngày 3-11-1964, nước này lại có một cuộc bầu cử Tổng thống mới. Trong lịch sử, nước Mỹ đã có những Tổng thống được Nhân dân tôn kính như G. Oasinhtơn, A.Lincôn, Ph.Rudơven. Dẫn lời cố Tổng thống Mỹ Uynsơn, bài báo cho rằng Chính phủ Mỹ chỉ chú trọng phục vụ quyền lợi của giới tài phiệt và chủ công nghiệp lớn.

Bài báo nêu lên những thủ đoạn của hai đảng tư sản Dân chủ và Cộng hoà và các ứng cử viên Tổng thống trong cuộc vận động tranh cử. Trong khi đó đời sống nhân dân Mỹ còn rất nhiều khó khăn, các tệ nạn xã hội như thất nghiệp, thất học, phân biệt chủng tộc, phạm pháp, v.v. thì cả hai ứng cử viên và hai đảng đều không quan tâm giải quyết. Về đối ngoại, Mỹ cũng gặp nhiều khó khăn như sự bất đồng trong một số nước đồng minh các khối quân sự Bắc Đại Tây Dương, Đông Nam Á²⁰ lục đục. Dẫn lời báo chí Mỹ, bài báo cho biết tâm trạng dân Mỹ đang bi quan, thất vọng ở Chính phủ Mỹ, dù chức Tổng thống do đảng nào nắm giữ.

– Báo Nhân dân, số 3869, ngày 3-11-1964.

– Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb. Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2002, t. 9, tr. 335-337.

Tháng 11, ngày 4

Chủ tịch Hồ Chí Minh họp Hội nghị Bộ Chính trị Trung ương Đảng để cho ý kiến về nội dung chuẩn bị Hội nghị lần thứ mười Ban Chấp hành Trung ương Đảng.

Người nói: Cần nghiên cứu kỹ kinh nghiệm Triều Tiên vì sao các đồng chí giải quyết tốt các vấn đề ăn, mặc, ở, học hành mặc dù hoàn cảnh Triều Tiên có khác ta nhưng không phải có những gì khác ta nhiều, nhất là điều kiện đất đai không thuận lợi bằng ta, bình quân diện tích cũng rất ít.

Bản dự thảo nói đến vấn đề tiết kiệm ít quá vì hoàn cảnh nước ta tiết kiệm là cơ sở để tích luỹ tái sản xuất.

Quy luật cân đối trong nền kinh tế có kế hoạch là rất quan trọng. Cân đối giữa nông nghiệp và công nghiệp, giữa kinh tế và văn hoá, giữa sản xuất, tiêu dùng và tích luỹ như thế nào cần nói rõ.

Về đề án thương nghiệp, phần thứ nhất nói về đặc điểm còn chung quá.

Nói nhiều về tự lực cánh sinh, nhưng cần phải nói đến sự giúp đỡ các nước anh em cho đúng mức.

Hai chữ “giá trị” và “giá” cần quan niệm cho rõ, cho thống nhất, giá cả của ta khác tư bản chủ nghĩa vì giá cả của ta không phải nhất thiết là lúc nào cũng phải có lãi mà phải có lúc có lỗ. Điểm này phải làm cho cán bộ thương nghiệp thấu suốt để thi hành cho tốt.

Thị trường của ta như thế nào cần quan niệm cho rõ, khác thị trường tư bản chủ nghĩa.

Lao động phải nói riêng một mục, vì lao động làm ra giá trị sử dụng. Lao động như thế nào để tạo ra giá trị cao nhất.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trường Chinh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng gửi điện chúc mừng Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô L.I.Brêgiơnép, Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Xôviết tối cao Liên Xô A.I.Micaian, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô A.N.Côxưghin nhân kỷ niệm lần thứ 47 Cách mạng xã hội chủ nghĩa Tháng Mười.

Cùng ngày, Người tiếp Đoàn bóng bàn Campuchia sang thăm và thi đấu giao hữu tại Việt Nam.

– Biên bản Hội nghị Bộ Chính trị, lưu tại Cục Lưu trữ Văn phòng Trung ương Đảng.

– Báo Nhân dân, số 3873, ngày 7-11-1964; số 3874, ngày 8-11-1964.

– Ảnh tư liệu lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

Tháng 11, trước ngày 5

Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi điện chúc mừng Quốc trưởng Vương quốc Campuchia Nôrôđôm Xihanúc nhân kỷ niệm ngày sinh Quốc trưởng.

– Báo Nhân dân, số 3871, ngày 5-11-1964.

Tháng 11, trước ngày 6

Chủ tịch Hồ Chí Minh thưởng huy hiệu cho bốn phụ lão có thành tích chăm sóc trâu bò của hợp tác xã.

– Báo Nhân dân, số 3872, ngày 6-11-964.

Tháng 11, ngày 6

Chủ tịch Hồ Chí Minh họp Hội nghị Bộ Chính trị Trung ương Đảng tiếp tục bàn về nội dung chuẩn bị Hội nghị lần thứ mười Ban Chấp hành Trung ương Đảng.

Người nói: Vấn đề cân đối rất quan trọng, trong cân đối có cái cân đối lớn, có cái cân đối nhỏ. Cân đối lớn như cân đối giữa nông nghiệp và công nghiệp, giữa công nghiệp nặng và công nghiệp nhẹ… Nhưng cân đối nhỏ cũng rất quan trọng, ví dụ trong vấn đề mặc, có loại vải đắt tiền, nhưng đồng thời có vải bền cho người lao động, hai loại đó cũng phải có cân đối cho thích hợp. Rau là nhu cầu hàng ngày của nhân dân cũng phải có sự cân đối.

Thương nghiệp là mua và bán, nhưng công việc mua bán của ta và tư bản khác hẳn, tư bản mua bán là để kiếm lợi nhuận, còn thương nghiệp của ta là phục vụ sản xuất, phục vụ đời sống. Tích luỹ để tái sản xuất xã hội chủ nghĩa. Điểm này cần nói rõ để cán bộ thương nghiệp quán triệt.

Vấn đề ăn của ta phải thật chú trọng đặc biệt.

Thương nghiệp phải đảm bảo chất lượng, phải nói dứt khoát, hàng hoá bán ra phải có chế độ đảm bảo.

Phân phối: hàng hoá phẩm chất kém, hư hỏng rồi còn đem bán cho dân, bắt nhân dân chờ đợi. Thuốc chữa bệnh đáng lẽ cho không, nhưng bán giá quá đắt, ăn lãi nhiều. Như vậy là vô lý.

Phải đề cao tinh thần, ý thức phục vụ sản xuất trong cán bộ thương nghiệp.

Cùng ngày, Người tiếp Đoàn bóng bàn Inđônêxia sang thăm và thi đấu giao hữu tại Việt Nam.

– Biên bản Hội nghị Bộ Chính trị, lưu tại Cục Lưu trữ Văn phòng Trung ương  Đảng.

– Báo Nhân dân, số 3874, ngày 8-11-1964.

– Ảnh tư liệu lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

Tháng 11, ngày 7

Tối, Chủ tịch Hồ Chí Minh dự chiêu đãi của Đại sứ Liên Xô và phu nhân nhân kỷ niệm lần thứ 47 Cách mạng xã hội chủ nghĩa Tháng Mười²¹.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký:

– Lệnh số 52-LCT, thưởng Huân chương Lao động hạng Ba cho chuyên gia Trung Quốc Chương Cơ Gia đã giúp Việt Nam đào tạo cán bộ ngành khí tượng.

– Lệnh số 53-LCT, thưởng Huân chương Lao động hạng Ba cho chuyên gia Trung Quốc Mạnh Chiêu Quý giúp ngành lâm nghiệp Việt Nam.

– Báo Nhân dân, số 3874, ngày 8-11-1964

– Lệnh lưu tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia I.

Tháng 11, trước ngày 8

Chủ tịch Hồ Chí Minh thưởng huy hiệu cho ba giáo viên ở Hải Phòng, Bắc Giang và Cao Bằng có thành tích công tác tốt.

– Báo Nhân dân, số 3874, ngày 8-11-1964.

Tháng 11 trước ngày 9

Tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Đại sứ Cộng hòa Tiệp Khắc tại Việt Nam.

Cùng ngày, Người gửi điện chúc mừng Quốc trưởng Vương quốc Campuchia Nôrôđôm Xihanúc nhân kỷ niệm lần thứ 11 Quốc khánh nước này.

– Báo Nhân dân, số 3875, ngày 9-11-1964.

Tháng 11, ngày 9

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lê Duẩn, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trường Chinh thăm Trung đoàn 921, Đoàn Không quân Sao Đỏ bảo vệ Thủ đô Hà Nội. Về nhiệm vụ của không quân, Người nói: “Tổ tiên ta ngày xưa đã có những chiến công oanh liệt trên sông, trên biển như Bạch Đằng, Hàm Tử; trên bộ như Chi Lăng, Vạn Kiếp, Đống Đa. Ngày nay, chúng ta phải mở mặt trận trên không thắng lợi. Trách nhiệm ấy trước hết là của các chú”. Người căn dặn: “Nghệ thuật đánh địch của Việt Nam rất độc đáo. Vũ khí trong tay người Việt Nam dù thô sơ cũng giành được hiệu suất cao. Phải phát huy cách đánh truyền thống của ta. Không ngại không quân địch hiện đại. Hãy bắt chước chiến sĩ, đồng bào miền Nam, nắm thắt lưng địch mà đánh”.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Phó Chủ tịch Hội nhà báo Nhật Bản. Trong buổi tiếp, Người nói: “Miền Nam là tiền tuyến chống Mỹ. Miền Bắc là cơ sở của cuộc đấu tranh hoà bình thống nhất nước nhà. Nhân dân miền Bắc ủng hộ đồng bào miền Nam của mình”.

– Lịch sử Không quân nhân dân Việt Nam, Nxb. Quân đội nhân dân, Hà Nội, 1993, tr. 105-106.

– Chủ tịch Hồ Chí Minh với Thủ đô Hà Nội, Sở Văn hoá – Thông tin, Hà Nội, 1985, tr.55.

Tháng 11, ngày 11

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng một số Uỷ viên Bộ Chính trị Trung ư­ơng Đảng tiếp Đoàn đại biểu Đảng Lao động Triều Tiên do Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Đảng Kim Nhật Thành dẫn đầu sang thăm Việt Nam.

– Ảnh tư­ liệu lư­u tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

Tháng 11, ngày 12

Bài viết Uy danh lừng lẫy khắp năm châu của Chủ tịch Hồ Chí Minh, bút danh Chiến sĩ, đăng báo Nhân dân, số 3878.

Bài báo cho biết, sân bay Biên Hoà là một trong ba  sân bay lớn nhất của Mỹ ở miền Nam Việt Nam, được bảo vệ rất cẩn mật. Nhưng đêm 31-10-1964, sân bay này đã bị các lực lượng vũ trang ta tập kích đánh phá tan tành. Thắng lợi của ta ở Biên Hoà làm bạn bè khắp năm châu vui mừng phấn khởi, đế quốc Mỹ và tay sai rất hoang mang lo sợ. Dư luận báo chí các nước bạn bè thì ca ngợi chiến thắng của ta, còn dư luận Mỹ và các đồng minh Mỹ thì bi quan. Cựu Phó Tổng thống Mỹ R. Níchxơn cho rằng: “Cuộc thất bại ở Biên Hoà là một tai hoạ to nhất cho Mỹ từ sau cuộc thất bại to lớn ở cảng Trân Châu”²².

Bài báo tóm tắt trận đánh của ta vào sân bay Biên Hoà, những thiệt hại của quân Mỹ và khẳng định quân và dân ta ở miền Nam càng đánh càng mạnh, càng mạnh càng thắng và thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về nhân dân ta. Bài báo kết luận bằng câu thơ:

“Uy danh lừng lẫy khắp năm châu

Đạn cối tuôn cho Mỹ bể đầu,

Thành đồng  trống thắng lay Lầu trắng[1]⁾

Điện Biên, Mỹ chẳng phải chờ lâu!“

– Báo Nhân dân, số 3878, ngày 12-12-1964.

– Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb. Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2002, t. 11, tr. 338 – 341

Tháng 11, ngày 13

Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi điện chúc mừng Quốc vương Lào Xrixavang Vátthana nhân kỷ niệm ngày sinh Quốc vương.

Cùng ngày, Người tiếp Đoàn đại biểu Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao Trung Quốc do Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Viện trưởng Trương Đỉnh Thừa làm dẫn đầu đang ở thăm hữu nghị nước ta.

– Báo Nhân dân, số 3884, ngày 18-11-1964; số 3880, ngày 14-11-1964.

Tháng 11, ngày 14

Sáng, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Đoàn đại biểu Hội Xô – Việt hữu nghị do Phó Hội trưởng, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhà nước về Phát thanh và Vô tuyến truyền hình Liên Xô L.S.Mácsacốp làm Trưởng đoàn đang ở thăm hữu nghị nước ta.

Cùng ngày, Người gửi điện chúc mừng ông Antônin Nôvôxni nhân dịp ông được bầu lại làm Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Tiệp Khắc.

– Báo Nhân dân, số 3881, ngày 15-11-1964.

Tháng 11, ngày 15

Bài viết So sánh của Chủ tịch Hồ Chí Minh, bút danh T.L., đăng báo Nhân dân, số 3881.

Bài báo lấy ví dụ thực tiễn sản xuất và đời sống xã hội ở một số địa phương để so sánh hiệu quả lãnh đạo giữa nơi có chi bộ tốt với nơi chi bộ yếu kém và nêu rõ tầm quan trọng của việc xây dựng và tổ chức các chi bộ đảng ở các địa phương, trong các cơ quan, xí nghiệp, trường học và các đơn vị bộ đội. Bài báo khẳng định nếu chi bộ tốt, vững vàng thì mọi việc đều tốt, đều tiến bộ; nếu nơi nào chi bộ yếu kém thì phong trào quần chúng ở nơi đó kém và gặp nhiều khó khăn.

– Báo Nhân dân, số 3881, ngày 15-11-1964.

Tháng 11, trước ngày 17

Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi thư thăm hỏi đồng bào các tỉnh miền Nam bị bão lụt. Người bày tỏ sự thông cảm sâu sắc trước những tổn thất về người và tài sản của đồng bào miền Nam trong trận bão lớn vừa xảy ra và nhắc nhở đồng bào miền Nam đoàn kết vượt qua mọi khó khăn, nhanh chóng hàn gắn vết thươngg do bão lụt gây ra; tiếp tục vững bước trong cuộc đấu tranh giải phóng miền Nam, tiến tới thống nhất nước nhà.

Người cho biết Hội chữ thập đỏ nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa đã chuẩn bị gửi tặng đồng bào miền Nam một số lương thực, vải và thuốc men với tinh thần “no đói có nhau, sẻ cơm nhường áo”.

– Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb. Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2002,  t.11, tr. 342.

Tháng 11, ngày 17

Chủ tịch Hồ Chí Minh họp Hội nghị Bộ Chính trị Trung ương Đảng bàn về thương nghiệp, giá cả.

Người chỉ rõ trên thực tế, sản xuất ít thì giá cả đắt, sản xuất nhiều giá sẽ rẻ. Muốn quản lý được thị trường thì Nhà nước phải có lực lượng hàng hoá, sản xuất phải phát triển.Ta chưa làm chủ được giá cả thị trường vì Nhà nước ta chưa nắm được hàng hoá.

Giá trong nước và giá ngoài khác nhau, có khi trong nước giá bán rất đắt nhưng ngoài nước có khi giá rất rẻ.

Muốn hạn chế thị trường tự do thì phải có hàng hoá.

– Biên bản Hội nghị Bộ Chính trị, lưu tại Cục lưu trữ Văn phòng Trung ương Đảng.

Tháng 11, trước ngày 18

Chủ tịch Hồ Chí Minh thưởng huy hiệu cho hai nữ công nhân Nông trường Vân Lĩnh (Phú Thọ) và một nữ công nhân Nhà máy cơ khí Gia Lâm (Hà Nội) đã có nhiều sáng kiến, đạt năng suất lao động cao.

– Báo Nhân dân, số 3884, ngày 18-11-1964.

Tháng 11, ngày 18

Chủ tịch Hồ Chí Minh họp Hội nghị Bộ Chính trị Trung ương Đảng bàn tiếp về thương nghiệp, giá cả.

Người nói: Thương nghiệp giá cả phải phục vụ tốt sản xuất và đời sống. Thương nghiệp giá cả dính đến mọi người, phức tạp khó khăn nên để thì giờ bàn nhiều là cần thiết.

Về tổ chức lãnh đạo, có những vấn đề hàng thiếu, hàng đủ, giá lên, giá xuống ai phụ trách? Ai chịu trách nhiệm chưa rõ.

Có đường lối chính sách rồi thì phải tổ chức để thi hành, khi có tổ chức thì phải có người làm cho tốt. Muốn làm tốt nhiệm vụ phải chú ý đến công tác chi bộ. Việc giáo dục và lãnh đạo tư tưởng kể cả cho người bán hàng và người mua hàng, đừng để người ta tiêu dùng hoang phí, đòi hỏi nhiều khi Nhà nước gặp khó khăn

– Biên bản Hội nghị Bộ Chính trị, lưu tại Cục lưu trữ Văn phòng Trung ương Đảng.

Tháng 11, ngày 19

Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Đoàn nghệ sĩ Liên Xô sang Việt Nam tổ chức triển lãm nhân  kỷ niệm lần thứ 47 Cách mạng xã hội chủ nghĩa Tháng Mười Nga.

–  Ảnh tư liệu lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

Tháng 11, ngày 23

Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Đoàn đại biểu Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc sang thăm Việt Nam.

– Ảnh tư liệu lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh. 

Tháng 11, ngày 24

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Phó Chủ tịch nước Tôn Đức Thắng, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trường Chinh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng tiếp Đoàn đại biểu Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam ra thăm miền Bắc và dự Hội nghị quốc tế đoàn kết với nhân dân Việt Nam chống Mỹ xâm lược, bảo vệ hoà bình. Người nói chuyện với các đại biểu, thăm hỏi sức khoẻ luật sư Nguyễn Hữu Thọ và các vị trong Ủy ban Trung ương Mặt trận, thăm hỏi tình hình đấu tranh và đời sống của nhân dân miền Nam. Người rất xúc động khi thấy nhiều vết sẹo trên mặt em Hồ Văn Bột –  nạn nhân còn sống sót trong vụ máy bay Mỹ ném bom trường Linh Phụng (Bến Tre), ngày 8-7-1964.

Tối, Người dự tiệc do Thủ tướng Phạm Văn Đồng chiêu đãi các đại biểu quốc tế tới nước ta dự Hội nghị quốc tế đoàn kết với nhân dân Việt Nam chống Mỹ xâm lược, bảo vệ hòa bình. Người hoan nghênh các đại biểu quốc tế tới tham dự hội nghị này.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Đoàn đại biểu Khoa học thuỷ lợi Triều Tiên  chuyển tặng phẩm của Thủ t­ướng nư­ớc Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Kim Nhật Thành tặng Ngư­ời.

– Báo Nhân dân, số 3891, ngày 25-11-1964.

– Ảnh tư liệu lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

Tháng 11, ngày 25

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trường Chinh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng gửi điện chúc mừng Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân cách mạng Mông Cổ, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng nước Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ I.Xêđenban; Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Gi.Xămbu nhân kỷ niệm lần thứ 40 ngày Quốc khánh nước này.

Chiều, Người tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Vương quốc Campuchia sang thăm Việt Nam và đàm phán về vấn đề biên giới hai nước.

– Báo Nhân dân, số 3892, ngày 26-11-1964.

Tháng 11, ngày 26

Chủ tịch Hồ Chí Minh họp Hội nghị Bộ Chính trị Trung ương Đảng thảo luận về kế hoạch Nhà nước năm 1965.

Về sản xuất nông nghiệp, Người nêu vấn đề chuyên gia Trung Quốc làm cho ta ở Hải Dương được 4- 5 triệu tấn/ ha. Như vậy là có thể làm được? Tại sao nông trường, hợp tác xã không làm được? Nhưng người làm kế hoạch nông nghiệp nói chung là dựa vào Uỷ ban Kế hoạch, phải phát triển nông nghiệp để giải quyết trong nước và để xuất khẩu. Đây là cái làm ăn được, cho cả thị trường tư bản chủ nghĩa và xã hội chủ nghĩa. Ở đây có nhiều vấn đề: Trung Quốc người ta xuất khẩu lớn và tập trung vào những vùng quan trọng. Tại sao ta không tập trung được vào những vùng như vậy? Uỷ ban Kế hoạch chưa nhìn vấn đề sáng tỏ để có chủ trương cho rõ. Nhất định phải làm sao nông nghiệp xuất khẩu được nhiều nữa.

Về biện pháp tổ chức chỉ đạo thực hiện, Uỷ ban Kế hoạch nhẹ quá. Phải làm rõ tổ chức thực hiện là ai? Đông xuân này phải làm ráo riết mới được.

Kinh tế phải cân đối: công nghiệp, nông nghiệp, công nghiệp nặng, công nghiệp nhẹ, lấy ngắn nuôi dài. Sự cân đối rất quan trọng. Có từng ấy vốn thôi, nhưng sắp xếp cho khéo.

Trước đây đầu tư phân tán, sau tập trung dần vào những công trình nặng phải làm, nhưng cũng không chú ý đúng những cái khác. Đầu tư vào cơ khí không được chú trọng. Kế hoạch 10 nhà máy cơ khí nay lùi lại khá nhiều sang kế hoạch 5 năm lần thứ hai. Đầu tư vào than cũng vậy. Nếu đầu tư đúng thì vẫn ăn ngay được. Tăng giá trị sản lượng hàng năm. Phải thấy cả mặt này nữa. Chủ quan là chủ yếu. Như vậy là phân phối vốn đầu tư không tập trung. Sau này sẽ kiểm điểm rõ hơn.

Công tác quản lý và chỉ đạo thực hiện, làm kế hoạch thiếu cân đối, thiếu nguyên liệu vật tư cho sản xuất, cho nên không đẩy lên được. Ví dụ bông cho vải, dần dần cho sản xuất quốc phòng, máy móc thiết bị cho việc tăng cường các nhà máy. Công nghiệp địa phương thiếu nguyên liệu. Như vậy kế hoạch cân đối tích cực còn yếu. Năm 1964 này mới tích cực hơn các năm trước. Tuy vẫn nhập siêu, nhưng có cái để đẩy mạnh sản xuất lên, đưa ra bán được thì lại thu được ngoại tệ về.

Công tác quản lý còn nhiều thiếu sót, chấp hành kỷ luật thiếu. Kỷ luật trong nội bộ cũng không được nghiêm lắm. Có chệch choạc. Ở bộ hay ở cơ sở cũng có những cái lục đục, không được tốt, cần chấn chỉnh lại. Quản lý kỹ thuật yếu quá. Có nhưng non cả, sử dụng lực lượng cũ không tập trung, lực lượng thiết kế yếu quá. Nghiên cứu cũng yếu.

Chỉ đạo chưa tập trung, đang suy nghĩ phải tập trung hơn nữa.

Nhiệm vụ, phương hướng năm 1965, đồng ý như báo cáo. Vẫn là do các nghị quyết trước của Đảng đã đề ra. Nhiệm vụ trung tâm là công nghiệp hoá, do đó công nghiệp phải làm nhiệm vụ trang bị kỹ thuật cho các ngành, phục vụ đời sống, cho xuất khẩu (cũng là để có điều kiện trang bị cho các ngành…). Sao cho hướng đúng hơn, xem tập trung vào đâu?

Công nghiệp nặng và nhẹ vẫn ưu tiên công nghiệp nặng, nhưng hiện nay hàng công nghiệp nhẹ thiếu. Ta tung tiền ra nhiều nhưng không có vật tư để thu vào, nhân dân còn nhiều tiền, mà ngân sách Nhà nước thiếu. Do đó phải đẩy công nghiệp nhẹ lên thêm một ít nữa ( cả công nghiệp địa phương và thủ công nghiệp). Chú ý hơn một ít cho công nghiệp nhẹ, nhưng không phải là bỏ ưu tiên công nghiệp nặng.

Muốn đẩy nông nghiệp và công nghiệp nhẹ, vẫn phải đẩy công nghiệp nặng. Mấy mặt này có quan hệ mật thiết với nhau.

Công nghiệp nặng ta kéo dài. Cơ khí chưa được bao nhiêu. Cần giải quyết cả than, điện nữa, gỗ.

Công nghiệp nhẹ như cá, muối, thực phẩm và hàng tiêu dùng khác cần bỏ vốn tập trung hơn nữa để đẩy những cái này lên.

Công nghiệp địa phương và thủ công nghiệp, nếu đầu tư tốt thì đẩy lên được.

– Biên bản Hội nghị Bộ Chính trị, lưu tại Cục lưu trữ Văn phòng Trung ương Đảng.

Tháng 11, ngày 27

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trường Chinh, Thủ tướng Phạm Văn Đồng gửi điện chúc mừng Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Anbani Anve Hốtgia, Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa Nhân dân Anbani Hátgi Lêsi, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Anbani Métmét Sêhu nhân kỷ niệm lần thứ 20 ngày Giải phóng Anbani.

– Báo Nhân dân, số 3895, ngày 29-11-1964.

Tháng 11, ngày 28

Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp Đại sứ nước Cộng hoà Nhân dân Bungari tại Việt Nam.

– Báo Nhân dân, số 3896, ngày 30-11-1964.

Tháng 11, ngày 29

Tối, tại Câu lạc bộ Quốc tế (Hà Nội), Chủ tịch Hồ Chí Minh dự tiệc chiêu đãi của Đại biện lâm thời Anbani tại Việt Nam nhân kỷ niệm lần thứ 20 ngày giải phóng Anbani.

– Báo Nhân dân, số 3896, ngày 30-11-1964.

Tháng 11, ngày 30

Sáng, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp các đại biểu quốc tế tới nước ta dự Hội nghị quốc tế đoàn kết với nhân dân Việt Nam chống Mỹ xâm lược, bảo vệ hòa bình²³.

Người khẳng định những tiếng nói ở Hội nghị là tiếng nói chính nghĩa; Nghị quyết của Hội nghị là sự cổ vũ to lớn đối với nhân dân Việt Nam trong cuộc đấu tranh vì hòa bình và thống nhất nước nhà.

Người cảm ơn các đại biểu quốc tế và tin tưởng với sự ủng hộ quốc tế, đồng bào và chiến sĩ miền Nam sẽ chiến đấu mạnh mẽ hơn; miền Nam Việt Nam sẽ được giải phóng, nước Việt Nam nhất định sẽ thống nhất.

Người nói rõ đế quốc Mỹ là kẻ thù của nhân dân Việt Nam và cũng là kẻ thù của nhân dân tiến bộ Mỹ; Nhân dân Mỹ sẽ đấu tranh mạnh mẽ hơn nữa để đòi Chính phủ Mỹ phải thi hành Hiệp định Giơnevơ năm 1954 về Việt Nam, chấm dứt cuộc chiến tranh xâm lược đầy tội ác ở miền Nam Việt Nam.

Chủ tịch Hồ Chí Minh tin tưởng “… Sau Hội nghị quốc tế này, tình đoàn kết vĩ đại và làn sóng đấu tranh của nhân dân thế giới chống chủ nghĩa đế quốc thực dân sẽ nâng cao hơn nữa, mạnh mẽ hơn nữa …”. Người khẳng định: “Mỗi thắng lợi của nhân dân thế giới là một thắng lợi của nhân dân Việt Nam và mỗi thắng lợi của nhân dân Việt Nam cũng là một thắng lợi của nhân dân thế giới”.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh họp Hội nghị Bộ Chính trị Trung ương Đảng bàn về sản xuất và giá cả.

Về chất lượng sản phẩm Người chỉ rõ phải làm hàng của ta cho tốt. Cố gắng hạ giá thành, nếu không thì người tiêu dùng vẫn cứ tìm hàng Trung Quốc để mua. Người nói: “Tôi rất yêu nước, nhưng tôi không thích cái phích xấu của anh thì sao trách người ta được. Ở Quảng Bình, họ làm rẻ được 1/ 5. Một cái nhà 300-500 đồng, nhưng đồng chí Tạo làm mất mấy nghìn. Rõ ràng là giá xây dựng của ta cao quá.Việt Nam Dân chủ Cộng hoà mà phải nhập muối thì thật xấu hổ. Phải tổ chức thế nào chứ thế thì kỳ quá”.

– Báo Nhân dân, số 3897, ngày 1-12-1964.

– Biên bản Hội nghị Bộ Chính trị, lưu tại

– Cục Lưu trữ Văn phòng Trung ương Đảng.

Nguồn: dangcongsan.vn
Vkyno (st)